Следствие ведет Ее Величество. Три уютных английских детектива о королеве Елизавете II

В феврале в издательстве Corpus вышла книга "Самое королевское убийство" — третий роман из серии "Следствие ведет Ее Величество" английской писательницы С.Дж. Беннет. Главная героиня цикла — сама королева Великобритании Елизавета II, которая весьма успешно расследует запутанные преступления в свободное от основных обязанностей время. Рассказываем, почему вам обязательно стоит обратить внимание не только на уютный роман "Самое королевское убийство", но и на всю серию С.Дж. Беннет, написанную в лучших традициях английского детектива.

---

Английская писательница С.Дж. Беннет (София Беннет) родилась в 1966 году в Йоркшире в семье военного. В детстве она много путешествовала с родителями, жила в конце восьмидесятых в Гонконге и Западном Берлине. Маленькая София была застенчивым ребенком, а из-за частых переездов ей приходилось регулярно заводить новых друзей, поэтому книжные миры стали для девочки настоящей отдушиной. Мама Софии была большой поклонницей детективов и тоже привила ей любовь к этому жанру. С ранних лет С.Дж. Беннет вдохновляли книги Дороти Сэйерс, Филлис Дороти Джеймс, Рекса Стаута и многих других авторов.

После окончания школы София училась в Париже, Риме, Венеции и на юге Франции, закончила Лондонский университет, а затем защитила диссертацию по итальянской литературе в Кембридже. В 1990-х она работала в разных компаниях лоббистом и менеджером, однако, всегда мечтала о карьере писательницы. Однажды С.Дж. Беннет даже проходила собеседование на должность помощника личного секретаря Ее Величества (в серии ее книг этот пост занимает Рози Ошоди, яркая молодая женщина, которая помогает Елизавете II вести расследования). К сожалению, София не прошла собеседование в Букингемском дворце, что, однако, никак не повлияло на ее отношение к королеве, которой она восхищается с детских лет.

Все это время С.Дж. Беннет продолжала мечтать о карьере писательницы. После 10 лет отказов от разных издательств ее книгу наконец-то согласился опубликовать Барри Каннингем, человек, который когда-то открыл всему миру знаменитую Джоан Роулинг. Первый роман Беннет "Threads" вышел в 2009 году и получил премию Times/Chicken House Prize.

Настоящая Королева детектива

Прославилась писательница в первую очередь как автор произведений для подростков. За следующие 10 лет после выхода дебютного романа она выпустила еще 10 книг и решила, что стоит попробовать себя в другом жанре. С.Дж. Беннет всегда любила детективы, а во время одного из путешествий по Англии ей пришла в голову мысль: а вдруг Елизавета II расследует преступления в свободное время от королевских обязанностей?

"Никогда не забуду, как задумала эту серию. Я пыталась работать совсем над другой книгой, но размышляла только о королеве, о том, что она отлично разбирается в самых разных сферах жизни, о том, что она видит мир не так, как все остальные, поскольку все смотрят на нее, а она – на происходящее вокруг. Бесценное качество для детектива! И чем больше я думала о ней, тем больше мне казалось, что ее жизнь – замечательная декорация для такого персонажа. Действие может развиваться в Букингемском дворце, в Сандрингеме, Балморале, в королевском поезде, на королевской яхте… Причем события могут происходить как в прошлом, так и в настоящем. У королевы такая долгая и насыщенная жизнь. Пусть история разворачивается в парижском посольстве в 1950-е, или в гавани Гонконга в 1980-е – а может, это будет шпионский роман времен Второй мировой? И я поняла, что просто обязана их написать", — рассказывает С.Дж. Беннет.

Так в 2020 году вышел ее первый детективный роман "Виндзорский узел", с которого начинается цикл "Следствие ведет Ее Величество". В серии вышли еще два романа — "Задачка на три корги" и "Самое королевское убийство", которые были переведены на более 20 языков и пользуются большой популярностью у читателей по всему миру.

Бесполезно гадать, похожа ли Елизавета из книг на свой реальный прототип, но С.Дж. Беннет отнеслась к ее сложному образу с огромным почтением, уважением и чуткостью.

Писательница провела масштабное исследование и в деталях описала в книгах быт и привычки самой знаменитой семьи Великобритании. Это делает романы серии особенно атмосферными, ведь читатели могут заглянуть в комнаты королевских резиденций в Виндзоре, Букингемском дворце или Сандрингеме, скрытые обычно от глаз простых смертных. Книги цикла, несомненно, понравятся поклонникам Агаты Кристи, цикла "Клуб убийств по четвергам", сериалов "Аббатство Даунтон" и "Корона" и всем, кто увлечен историей Великобритании.

В настоящий момент С.Дж. Беннет работает над продолжением цикла. "Мне нравится мир, в котором мудрая пожилая женщина с огромным жизненным опытом тихо и незаметно следит за тем, чтобы все шло своим чередом. Мне нравятся верность и преданность людей, которые работают на нее в моих книгах, и ее отношение к ним. Мне нравится, как важность традиций смешиваются с ее любопытством к актуальным событиям и ее искренним желанием добиться лучшего будущего. Я планирую прожить в этом мире как можно дольше, поскольку есть так много историй о королеве (моей королеве), которые я хочу рассказать", — говорит писательница.

Книги серии "Следствие ведет Ее Величество":