"Сильвия Аваллоне — настоящая волшебница. Она покажет вам лес, дом, девушку, а затем мужчину. И попросит вас дать ей руку и последовать за ней. Если вы на это решитесь, то она не отпустит вас до самого конца. В этом и заключена магия слов". — Никколо Амманити
Роман "Черное сердце" Сильвии Аваллоне вышел в Италии в 2024 году и уже успел стать настоящей сенсацией на родине. Книга получила престижную премию Эльзы Моранте и будет переведена на 21 язык. На русском "Черное сердце" выйдет в издательстве Corpus в следующем году в переводе Ирины Боченковой.
Главная тема романа — преступление и наказание. Как рассказывает сама Аваллоне, книга появилась благодаря тому, что писательнице разрешили посещать колонию для малолетних преступников в Болонье, где она проводила творческие занятия.
Темное прошлое настигает 31-летнюю Эмилию и заставляет ее спрятаться в полузаброшенной деревне в горах на севере Италии, где слишком рано садится солнца. Эмилия хранит страшную тайну: когда-то она совершила одно из худших преступлений, на которые способен человек, — нарушила заповедь "Не убий". Она стремится к искуплению, но, несмотря на свою молодость и красоту, только обрекает себя на бесконечные страдания без какой-либо надежды на счастливое будущее.
В деревушке она встречает Бруно, учителя начальных классов. Жить в глуши после окончания университета в Турине, где блестящего студента ждала научная карьера, – осознанный выбор человека, который хочет похоронить себя в безлюдном месте вдали от общества. Все это следствие давней трагедии, сломавшей жизнь Бруно. Единственный смысл его существования — общение с детьми.
"Черное сердце" — увлекательный и трогательный роман, который читается на одном дыхании. Детективный сюжет, тайны главных героев и прекрасный авторский слог держат в напряжении до последней страницы. Сильвия Аваллоне говорит о своих героях с состраданием и любовью, которые только по-настоящему большие писатели могут подарить своим персонажам.
