Роман Эндрю Миллера вошел в шорт-лист премии Вальтера Скотта

29 апреля 2025

Роман английского писателя Эндрю Миллера The Land in Winter ("Земля зимой", рабочее название) вошла в шорт-лист премии Вальтера Скотта. Награда вручается с 2010 года за лучший исторический роман и считается одной из самых престижных литературных премий в мире. Издательство Corpus купило права на книгу Эндрю Миллера, и она выйдет на русском языке в переводе Леонида Мотылева.

Роман The Land in Winter рассказывает о зиме 1962-63 годов, которая стала одной из самых холодных и продолжительных зим за всю историю метеонаблюдений в Великобритании. В центре сюжета — две семейные пары, живущие в небольшой деревне.

Ранним утром местный врач Эрик Пэрри, чья жизнь наполнена секретами, отправляется в ежедневный обход пациентов, пока его беременная жена продолжает спать в их теплом коттедже. На другом конце поля, в фермерском доме, который так сложно отапливать этой холодной зимой, спит веселая, но беспокойная Рита Симмонс, и ее сны наполняют образы из прошлого. Ее муж уже несколько часов на ногах — работает на маленькой молочной ферме, которую он купил, надеясь создать на новом месте новую версию себя.

Две семейные пары очень разные, но в каждой из них по-прежнему есть любовь. Но когда приходит самая суровая зима на памяти живущих, а одна жестокая метель сменяет другую, каждый оказывается заперт в своем доме наедине с собственными мыслями, от которых никуда не убежать по замерзшей земле.