Любовь и эпидемия в Нью-Йорке: чего ждать от новой книги Ханьи Янагихары "До самого рая"
Роман от автора бестселлера "Маленькая жизнь".
Книжная обозревательница и создательница телеграм-канала "Женщина пишет" Мария Бурова специально для "Читай-журнала" прочитала "До самого рая". И к выходу новинки рассказывает, с какими проблемами на этот раз столкнулись герои писательницы.
Если коротко, то о чём книга?
Коротко – это, безусловно, не про тексты Ханьи Янагихары, но попробовать стоит. Почти 600-страничный текст включает три взаимосвязанные истории, место действия которых всегда одно – Нью-Йорк, а вот временные координаты не совпадают.
В первой части мы видим Нью-Йорк 1893 года. Это часть Свободных Штатов, отдельного от Америки и выдуманного Янагихарой государства, где царят невиданные для того времени свободы: однополые браки узаконены, а женщины могут получить образование.
Ровно через столетие, во второй части романа, город приобретает более близкие к реальности очертания: здесь бушует эпидемия СПИДа, а местные жители с одинаковой частотой ходят на похороны и вечеринки.
Они были подвешенным поколением: кто-то нашел утешение в гневе, кто-то – в молчании. Его друзья маршировали, протестовали, выкрикивали лозунги против правительства и фармацевтических компаний, волонтерили, ныряли в окружавший их ужас. А он ничего не делал, как будто если он ничего не сделает, ничего не сделают и с ним;
Третья часть отправляет в 2093 год, где у американцев не остаётся конституционных прав. Новое правительство уверено, что тоталитаризм – лучшая вакцина от очередной мировой пандемии.
Кажется, нужно больше подробностей. Что насчёт главных героев?
Сначала автор знакомит нас с Дэвидом Бингемом – образованным и очень богатым нью-йоркцем, внуком основателя Свободных Штатов Натаниэля Бингема. Несмотря на своё положение, он до сих пор живёт вместе с дедушкой. Успехов нет ни романтических, ни карьерных, а стыд и презрение – более привычные для него эмоции, чем удовлетворение и радость. Но всё меняется, когда в 1893 году он совершенно случайно встречает любовь всей жизни. Разве что-то может пойти не так?
Следующий герой книги – тоже Дэвид Бингем, но уже молодой гаваец из старинного рода. Он мог бы унаследовать королевский трон, но Гавайи потеряли свою независимость, став американским штатом. В 1993 году Дэвид работает ассистентом в нью-йоркской юридической фирме, не ждёт от жизни большего и встречается с коллегой намного старше и богаче его. Историю своей семьи он скрывает – боится, что его словам не поверят и рассмеются ему в лицо. Как долго можно лгать близкому человеку?
Последней читатели видят Чарли Бингем-Гриффит – молодую девушку из 2093-го, выжившую в одной из самых смертоносных пандемий. Но вирус, точнее экспериментальное противовирусное лекарство, изменило её – из весёлой и любознательной она превратилась в тихую и тревожную.
Больше всех за её будущее переживал дедушка – Чарльз Гриффит, учёный, который всю жизнь искал способ остановить распространение болезней.
В итоге новое правительство не придумало ничего лучше, чем отменить права человека: свобода слова якобы приводила к панике, а свобода передвижений и вовсе увеличивала количество смертей. В конце концов жизнь нью-йоркцев превратилась в классическую антиутопию с врагами государства и исправительными лагерями. Есть ли шанс сбежать?
Он показал мне фотографию моего будущего мужа. На обороте были написаны его имя, дата рождения, рост, вес, расовая принадлежность и род занятий. Там же стоял специальный штамп – им помечали документы всех бесплодных людей, и еще один штамп, свидетельствующий о том, что по крайней мере один из ближайших родственников клиента – враг государства.
Все живут в Нью-Йорке – это понятно. А как ещё эти истории связаны?
Объединяет их не только город, но и дом – все в разное время живут на Вашингтонской площади. Ещё Янагихара использует для главных и второстепенных персонажей одни и те же имена. Путанница неизбежна, но тем ярче намек, что годы идут, а человеческие беды не меняются.
Дэвиды, Чарли и Эдварды бегут от сложного и жестокого мира, и что ждёт их в конце пути – вопрос открытый для каждого из героев.
Я всегда задавался вопросом, как люди понимают, что откуда-то пора уезжать – будь то Пномпень, Сайгон или Вена. Что должно случиться, чтобы ты бросил все, потерял надежду, что дела хоть когда-нибудь пойдут на поправку, помчался по направлению к жизни, которую прежде даже не пытался вообразить?
А много ли мучаются герои?
Ханья Янагихара в третьем по счёту романе не изменяет себе: беззаботно прожигающие жизнь герои её всё ещё не интересуют. Персонажи "До самого рая" большую часть времени несчастны и осознают это, но источник их бед не в физическом насилии.
Как и Джуд из "Маленькой жизни", они скрывают своё прошлое и страшатся настоящего, но при этом каждый надеется, что в будущем сможет обрести покой.
Зачем читать, если сложностей и так хватает?
Как героев этого романа объединяет Нью-Йорк, так и реальных людей на всех континентах и во все времена связывает опыт тревожных размышлений. Богатые и бедные, женщины и мужчины, белые и небелые, молодые и старые – однажды несчастными оказываются все.
И хотя хорошая литература никогда не заменит терапию, она поможет не проживать худшие времена в одиночку.