Рекомендуем
Описание
Из истинного восхищения рождаются великие книги. "Некий господин Пекельный" из их числа.
— La Cause Littéraire
Тридцатилетний Франсуа-Анри Дезерабль, некогда профессиональный хоккеист, за пять лет, прошедших с выхода его первой книги, стал известным писателем. Роман "Некий господин Пекельный" — небывалый случай — попал в списки всех главных литературных наград Франции и получил несколько престижных премий.
Молодой француз, альтер эго автора и пылкий поклонник Ромена Гари, пускается на поиски одного из персонажей романизированной автобиографии Гари "Обещание на рассвете". Некий господин Пекельный, маленький человечек с порыжевшей от табака бородкой, не дает ему покоя. Погиб ли он от рук нацистов, как почти все вильнюсские евреи, или ему удалось бежать? Да и существовал ли он на самом деле? По ходу этих поисков автор ведет читателя по следам самого Ромена Гари — из Вильнюса, где прошло его детство, через Вторую мировую к вершинам дипломатической и литературной карьеры, включая уникальную литературную мистификацию Гари-Ажар и загадочное самоубийство.
О книге
"Некий господин Пекельны" — роман идеально логичный и вместе с тем непринужденный, безукоризненно выстроенный и чарующий. Я обожаю такие книги, где очевидное удовольствие от расследования превращается для читателя в захватывающую прогулку по миру подлинных и воображаемых событий.
Изумительная книга! Автор пытается узнать дальнейшую судьбу некоего персонажа Ромена Гари и задается вопросом: сдержал ли Гари свое данное на рассвете обещание?
Дезерабль жонглирует загадками, мистификациями, всевозможными вариантами прошлого, играет с псевдовоспоминаниями и в итоге добивается главного — победы литературы.
Видео
В рамках проекта Corpus Online Наталья Мавлевич, переводчик, лауреат премии "Мастер" и премии имени Мориса Ваксмахера, расскажет о Ромене Гари в лекции-попурри "Ажар-Гари, взгляд изнутри".
Ромен Гари, один из самых знаменитых сегодня мировых классиков, — единственный среди французских писателей, кому удалось получить Гонкуровскую премию дважды: первый раз в 1956 году под фамилией Гари за роман "Корни неба", второй — в 1975-м за книгу "Вся жизнь впереди" как начинающий автор Эмиль Ажар.
Молодой француз, пылкий поклонник Ромена Гари, пускается на поиски одного из персонажей "Обещания на рассвете". Эти поиски ведут его по страшным путям тысяч уничтоженных вильнюсских евреев, а также по следам феерической жизни самого Ромена Гари, включая захватывающую литературную мистификацию Гари-Ажар.
