Описание

Первый роман знаменитого классика, публикуемый на русском языке.

Я всегда думал: если и есть язык, на который стоит меня переводить, так это русский. Если бы не русская литература, я бы никогда не начал писать.

— Ласло Краснахоркаи

"Сатанинское танго" — всемирно известный роман признанного европейского классика, лауреата Международной Букеровской премии. Написанный в 1985 году, роман выстроен по модели танго: действие следует фигурам танца, который ведет персонажей сначала вперед, а потом снова назад, к началу.
В социалистической Венгрии нищие крестьяне разваливающегося сельского кооператива напиваются, сплетничают и мечтают вырваться в большой мир. Внезапно они получают известие, что в поселок возвращается человек, которого считали погибшим. Энергичный и обаятельный выходец с того света сулит им новую прекрасную жизнь, и в людях вспыхивает надежда, сравнимая с ожиданием мессии.
Эта блестящая книга-притча в духе Кафки и Беккета экранизирована знаменитым мастером авторского кино Белой Тарром. Фильм удостоен награды Берлинского кинофестиваля и почетной бельгийской премии "Золотой век". "Сатанинское танго" — первый роман Ласло Краснахоркаи, публикуемый на русском языке.

О книге

Современный венгерский мастер апокалипсиса, побуждающий к сравнениям с Гоголем и Мелвиллом.

Сьюзен Зонтаг

Ласло Краснахоркаи — писатель-провидец, обладающий необычайно напряженным стилем и необъятным языковым диапазоном, умеющий передать полотно нынешнего бытия в сценах одновременно ужасных, странных, вызывающе смешных и зачастую до боли прекрасных.

Марина Уорнер, председатель жюри Международного Букера-2015

В том, как эта забубенная компания манипулируемых персонажей не своей волей движется к неведомой развязке, есть что-то от юмористической чертовщины Гоголя и Булгакова.

The New York Times

"Сатанинское танго" — это не просто саркастический комментарий к последним дням венгерского социализма, но блестящий роман о человеческом уделе.

Frankrurter Allgemeine Zeitung