Времена моря или Как мы ловили вот ТАКЕННУЮ акулу с вот ТАКУСЕНЬКОЙ надувной лодки
Рекомендуем
Описание
Изящество и научные факты, изложенные без пафоса, правдивость и глубина мысли — вот качества, благодаря которым книга идет нарасхват в Норвегии и за ее пределами. В дни, когда кажется, будто мы зашли в тупик, она подкупает ненавязчивостью в подаче информации, гарантируя книгоиздателям успех, а читателям — уютное прибежище.
— The Guardian
"Времена моря" — это удивительный сплав психологического романа-путешествия и приключенческой прозы с элементами семейной саги. История погони за огромной гренландской акулой в водах Норвегии, перекликаясь с "Моби Диком" Мелвилла и "Стариком и морем" Хемингуэя, поражает и привлекает своей интонацией, дружелюбной и на удивление уважительной по отношению к морским обитателям, даже если это огромное и мрачное страшилище, вроде акулы. Рассказ о ловле монстра изящно сопряжен с воспоминаниями двух главных героев о судьбах их семейств, со старыми легендами о древних подводных чудищах и с профессиональными рыбацкими советами.
"Горы, леса, равнины сменяли друг друга, и так до самого Хельгеланна. Тут взору моему открылись фьорды и вспененное море — оно уходило на запад до самого горизонта и там сливалось с небосклоном, превращаясь в дымку с пепельным отливом цвета птичьего пера. Вырвавшись из Осло на норвежский север, я всякий раз словно освобождаюсь от уз — от стесненных пределов, людской суеты, соседей, речушек, озерец, назойливых муравьев. К морю, вольному и бескрайнему, мерному и качающему, словно моряцкая песнь допароходных времен — она звучала во всех уголках океана, во всех старинных гаванях — от Марселя до Ливерпуля, от Сингапура до Монтевидео, — под эту песню матросы тянули канаты, то поднимая, то поправляя, то опуская паруса".
О книге
Невозможно оторваться… Полный успех!.. И дело тут не в азарте, с которым мы следим за ловлей здоровенной твари, а в вольных фантазиях Стрёкснеса на тему моря, в котором он днюет и ночует в резиновой лодке, ожидая поклёвки. Это произведение не о схватке с морским чудовищем, но книга размышлений и чудес, которые автор мастерски преподносит нам на фоне необъятной шири далекого норвежского моря.
На ум приходят Ахав из “Моби Дика” и Сантьяго из “Старика и моря”… Роскошно и увлекательно. Мортен Стрёкснес в который раз напоминает нам, что в хорошем рассказе поимка крупной добычи — не главное.
"Времена моря" — книга, которую мечтает создать любой писатель: чтобы туда уместилось вообще все — рыболовецкие снасти и полярное сияние, и вонь, исходящая от дохлого быка; история твоей семьи и семьи твоего лучшего друга; улыбка прадеда, которого ты никогда не видел; твое личное понимание, объяснение, обоснование любви; счастье, печаль и смех, сходящиеся в одной точке, раскрывающиеся во всем объеме на долю секунды и тут же сходящие на нет, если только ты не успел закристаллизовать их при помощи слов.
Великолепно. Книга перекликается с "Моби Диком", но автор и сам постоянно к этому произведению обращается. Сюжет – два друга отправляются на рыбацкой лодке на поиски огромной гренландской акулы, которую уже полвека не видели у берегов Норвегии. Она, конечно, прячется где-то в глубине, и теперь это угрюмое страшилище предстоит изловить. Попутно сообщается масса необычной, волнующей и удивительной информации о жизни обитателей прибрежных норвежских деревень, о том, как вообще устроена вся эта многовековая история истребления морских обитателей (не обязательно акул), плюс полезные практические советы по рыбной ловле, наблюдения и рыбацкие байки. Я сам ни на минуту не рыбак, но от книги Мортена Стрекнеса оторваться не мог.
Видео
Те, кто были в Гостином дворе на презентации книги Мортена А. Стрёкснеса "Времена моря или Как мы ловили вот ТАКЕННУЮ акулу с вот ТАКУСЕНЬКОЙ надувной лодки", знают, что сам автор мечтал приехать на Международную ярмарку интеллектуальной литературы non/fiction и лично пообщаться с русскоязычными читателями, но не смог, поэтому о книге рассказывали (и делали это совершенно блестяще) редактор Ольга Дробот и переводчик Руслан Косынкин. Зато Стрёкснес записал видеообращение, которое было показано на этой презентации и которым мы просто не можем не поделиться со всеми.
Еще раз благодарим многочисленных посетителей, которые присутствовали и принимали непосредственное участие в разговоре об этом удивительном произведении, настоящей энциклопедия человеческих представлений о море.
Итак, Мортен А. Стрёкснес рассказывает о своей книге, "акульем опьянении", "Божественной комедии" Данте и первом полете Гагарина.
Норвежец Мортен Андреас Стрёкснес известен не только как писатель, но и как философ, журналист и фотограф. Он учился в Осло и Кембридже, работал в газете "Моргенбладе", а сейчас является колумнистом многих крупных норвежских изданий. Наибольшей известностью в мире пользуется его книга "Времена моря" — смесь различных литературных жанров, повествование об истории человеческих представлений о море.
Текст читает Семен Янишевский.
