Коллекция русской прозы и эссеистики в издательстве Corpus очень невелика. Причин этому две. Исторически сложилось так, что издательство занимается главным образом переводной литературой, этим оно известно в первую очередь и на этом сосредоточены его главные усилия, поэтому переводных книг заведомо больше. Вторая же причина в том, что основным критерием выбора книг, написанных на русском языке, является высокое литературное качество и уникальность авторской интонации. Подобных книг чрезвычайно мало, но именно из них составляется предлагаемая вниманию читателя коллекция. В ней представлены такие авторы как Владимир Сорокин, Сергей Гандлевский, Лев Рубинштейн, Петр Вайль, Александр Генис, Максим Осипов, Сергей Каледин, Елена Бочоришвили и другие.