Донна Тартт "Маленький друг"

Возможно, самый пронзительный — и при этом отстоящий как бы в стороне от двух других романов пулитцеровского лауреата Донны Тартт ("Щегол", "Тайная история"). "Маленького друга" лучше читать медленно и с длительными, насыщенными перерывами: для этой книги нужно время, много времени. В противном случае есть опасность не то чтобы чего-то не понять, но многого не заметить, не уловить, не почувствовать, а весь роман — змеиный клубок оголенных чувств (не случайно змеи играют здесь не последнюю роль). Сюжет квазидетективен: американский Юг, шестидесятые, трагически погибает мальчик, семья горюет, двенадцать лет спустя подросшая младшая сестра решает найти убийцу. В интриге кроется подвох — следить на самом деле нужно не за ней, а за вырастающим из каждого абзаца пахучим, ярким (хотя цвета здесь порядком выгорели под испепеляющим белым солнцем), пугающе-тревожным и одновременно завораживающим миром. Если пробегать глазами "Маленького друга" в поисках ответов, роман, в свою очередь, неизбежно пробежит мимо вас. Читать эту книгу — как вдыхать дорогой парфюм: рецепторы слишком быстро привыкают к облаку запахов и перестают их воспринимать; все, что нам остается, — несколько глубоких вдохов и серия коротких выдохов; вновь наносить содержимое флакона стоит лишь тогда, когда вы хорошенько от него отвыкли. Так и с этим романом: его мир до такой степени густонаселен и плотен, язык столь насыщен нюансами, оттенками и полутонами, что если проводить наедине с книгой слишком много времени, ничего, кроме эмоционального отупения, вам не светит. Но при неспешном — скажем так, южном — подходе, когда вы не подменяете, а именно сопровождаете чтением жизнь, этот немаленький роман Донны Тартт может стать вашим другом.