Итальянские каникулы
27 ноября 2024

Итальянские каникулы

О чем
эти книги

Безлюдные улочки зимнего Римини, опасные районы Неаполя, весенние дни в Риме. Мы подобрали для вас восемь книг, действие которых разворачивается в разных уголках Италии.

Кто виноват

Купить
Алессандро Пиперно
Перевод с итальянского
Анна Ямпольская

Роман "Кто виноват" — история взросления мальчика с римской окраины, чью жизнь не назовешь счастливой: его родители увязли в долгах и часто ссорятся. Знакомство с богатыми родственниками оказывается для героя судьбоносным: пережив сперва радость, а потом страшное горе, он поневоле становится частью благополучного буржуазного мира, что, однако, не избавляет его от болезненного желания разобраться, кто виноват в произошедшей с его семьей трагедии.

Всё и сразу

Купить
Марко Миссироли
Перевод с итальянского
Андрей Манухин

Блудный сын возвращается домой, чтобы взглянуть в глаза собственным страхам. Прежде он чувствовал себя по-настоящему живым лишь за карточным столом, после которого испытывал то эйфорию, то тоску, то холодное безразличие. Теперь, проведя несколько месяцев в родном городе рядом с умирающим отцом, он заново обретает себя. Роман Марко Миссироли — это путешествие по безлюдным улочкам зимнего Римини, где молчат даже чайки, и извилистым закоулкам семейных взаимоотношений.

Итальянская партия

Купить
Антуан Шоплен
Перевод с французского
Елена Тарусина

Талантливый молодой скульптор приезжает на несколько дней в Рим и, забыв о работе, проводит время на террасе ресторана, играя в шахматы со всеми желающими. За доску садится красивая девушка и неожиданно оказывается опасной соперницей. Взаимное притяжение возникает мгновенно… Антуан Шоплен — известный французский поэт и прозаик, автор двух десятков книг, лауреатпрестижных наград. "Итальянская партия" — первая книга Шоплена, выходящая на русском языке.

Минуты будничный озарений

Купить
Франческо Пикколо
Перевод с итальянского
Евгений Солонович

Книга итальянского писателя и сценариста Франческо Пикколо является продолжением его "Минут будничного счастья" и "Минут будничного несчастья" — беглых заметок о жизни, о времени и о себе. Будничные вещи, жизненные ситуации, в которые попадает автор, отношения с женой и детьми, события и эмоции — самые разнообразные: радость, грусть, раздражение, гнев — представлены небольшими философскими зарисовками.

Минуты будничного счастья

Купить
Франческо Пикколо
Перевод с итальянского
Евгений Солонович

В "Минутах будничного счастья" Франческо Пикколо выступает в роли персонажа — веселого наблюдателя, чудака, живущего "не как все". Это собрание смешных эпизодов и неожиданных признаний складывается в эксцентричный вариант автобиографического романа, а будничные события — в праздничную книжку. В 2019 году по книге снят успешный фильм.

Американец

Купить
Массимилиано Вирджилио
Перевод с итальянского
Яна Арькова

Драматичная история дружбы Марчелло, мальчика из добропорядочной неаполитанской семьи, и Лео "Американца", сына каморриста. Их преданность друг другу со временем сменяется неприязнью, и каждый идет своей дорогой — кто на вершину успеха, кто на самое дно, — чтобы встретиться спустя годы и предъявить прошлому счет. Действие романа включено в исторический контекст Италии 1980–2010-х годов, в судьбах героев отражаются значимые для страны события и явления этих десятилетий.

Пираньи Неаполя

Купить
Роберто Савьяно
Перевод с итальянского
Ирина Боченкова

Они жестоки, как могут быть жестоки лишь подростки. И оружие у них в руках — холоднее, чем в руках у взрослых. Эти мальчишки живут мечтой, которая отшлифована каморрой Неаполя. Грезят о вседозволенности преступного мира и, главное, о власти. Их должны бояться. Пусть банда внушает страх. Ничто не препятствие, они перешагнут через все, ведь жизнь — заманчивая игра, а люди — мишени. Но как быть, если мишенью становится то, что по-настоящему дорого?

Лживая взрослая жизнь

Купить
Элена Ферранте
Перевод с итальянского
Анна Ямпольская

Романы итальянской писательницы Элены Ферранте популярны вот уже более 20 лет, а в 2016 году она вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии еженедельника Time. Главная героиня и рассказчица, превращаясь на страницах книги из наивной девочки в бунтующего, но доброжелательного и умеющего любить тинейджера, окунается во взрослую жизнь. Выдержит ли ее хрупкая психика тяжкий груз семейных тайн? Удастся ли ей смириться с предательством самых близких людей? И надо ли ей с этим смиряться?